Čeština
English 
Deutsch 
V pondělí 4. května od 8 do 17 hodin bude uzavřen železniční přejezd v Masarykově ulici v Litoměřicích (takzvané pokratické závory). Opravu zajišťuje Správa železnic, a to z důvodu závady na kolejích, která vyžaduje neodkladný zásah. Řidiči musí v uvedeném termínu počítat s objízdnými trasami, které povedou ulicemi Štursova, Kamýcká, 28. října a Plešivecká. Objížďky budou označeny dočasným dopravním značením.
Pro pěší zůstane přejezd průchozí, vždy však pouze po jednom chodníku, který bude střídavě otevřen.
Opravy si vyžádají také omezení vlakové dopravy. V době od 8 do 17 hodin budou všechny osobní vlaky v úseku Lovosice – Litoměřice horní nádraží (a zpět) nahrazeny autobusy. Pro zastávku Žalhostice bude zavedena minibusová linka v trase Lovosice – Žalhostice – Litoměřice horní nádraží (a zpět), která pojede podle výlukového jízdního řádu.
Zastávka náhradní autobusové dopravy pro litoměřické horní nádraží bude umístěná před staniční budovou. Pro zastávku Litoměřice Cihelna bude náhradní zastávka na Vojtěšském náměstí.
