Leon a Felix tráví horké a suché léto na pobřeží Baltského moře v odlehlém prázdninovém domě. Nerušeně a o samotě tam chtějí strávit několik dalších týdnů. Leon chce dokončit rukopis svého románu. Klid a pohodu však narušuje Nadja, která v prázdninovém domě také bydlí, a Devid, kterého si Nadja bere večer domů. Leon je viditelně otrávený, protože se blíží důležitá návštěva jeho nakladatele, a zdržuje se společných aktivit. Přitom se jeho city vymknou kontrole, stejně jako blížící se lesní požár. Návštěva nakladatele neprobíhá podle plánu a události dostávají spád. Ocenění: Berlínský mezinárodní filmový festival (Berlinale): Stříbrný medvěd – Velká cena poroty V rámci Dnů české a německé kultury 2026. Vstupné dobrovolné. Díky podpoře Goethe-Institut Česká republika.