Čeština
English 
Deutsch 
Vinobraní klepe na brány Litoměřic. Návštěvníky hojně navštěvovaná akce, která velkolepě zakončí první ročník Litoměřického kulturního léta, nabídne 18. a 19. září kromě burčáku i 123 hodin zábavy odehrávající se na šesti scénách v podání téměř čtyř stovek účinkujících. Městská kulturní zařízení (MKZ) jako organizátor akce vydala kapesní leporelo s programem, které strčíte do kapsy a můžete vyrazit vybaveni potřebnými informacemi za zábavou. K dostání je na pokladnách MKZ a informačním centru.
Vinobraní bude i letos dvoudenní. „Ačkoliv je naplánován dle osvědčeného schématu, připravena je i řada novinek,“ slibuje ředitelka MKZ Věra Kmoníčková. Jak v pátek, tak v sobotu bude na Mírovém náměstí probíhat velkolepý historický program spojený s řemeslným jarmarkem, kejklováním, zpěvem, tancem, rytířskými turnaji a pochody s loučemi. Hlavní pódium před radnicí nabídne pestrý hudební program, který ozdobí kapely Ready Kirken, Petr Bende, Jelen či MIG 21. Sobotní program vyvrcholí nezapomenutelnou ohňovou show v podání skupiny Amanitas.
Scéna na Dominikánském náměstí bude v pátek patřit hudebním tělesům a muzikantům litoměřické základní umělecké školy. V sobotu ji ovládne moderně pojatý jazz a swing v podání Leny Yellow, Paula Batto, Sarah & The Adams a místní Swing Coffee.
„Návštěvníci by si neměli nechat ujít ani nádvoří divadla,“ upozornila Věra Kmoníčková. V pátek si zde zazpívají litoměřické pěvecké sbory, přičemž sobotní den bude patřit dětem a dospělým, které dětmi být nepřestali. V programu se představí soubory Pohadlo, Li-Di, Vlkoryb, Dřevěné divadlo Honzy Hrubci a Sváťa. Po celý den se mimo jeviště o interaktivní zábavu postará divadlo DRAK.
V sobotu nabídne zábavu i nádvoří hradu, kde před polednem zahraje Rosťa Pechoušek. Ve 13 hodin přijede obhlédnout své panství český král Karel IV., s nímž si zde návštěvníci budou moci připít číší lahodného vína. Zatímco král s družinou vyrazí před 14. hodinou na náměstí, program v hradu s ochutnávkami vín a hudebními vystoupeními bude probíhat až do 18. hodiny.
Dalším místem, kde se má v pátek i v sobotu odvíjet kulturní program, je Kostelní náměstí, které potěší příznivce taneční hudby. Páteční program zpestří i živí hudebníci.
Na dětské návštěvny čeká oblíbená procházka ve strašidelném sklepení a lunapark na parkovišti U Hvězdárny.
Rekonstrukce plynovodu a vodovodu na Mírovém náměstí již byla ukončena. V souvislosti s vinobraním je třeba respektovat i některá dopravní omezení. „Upozorňujeme řidiče, že od čtvrtka 17. září do neděle 20. září se nesmí na náměstí a na parkovišti U Hvězdárny parkovat. V průběhu pátečního a sobotního dne pak bude vjezd na náměstí a do některých z přilehlých ulic zcela zakázán,“ uvedla ředitelka MKZ Věra Kmoníčková. Majitele parkovacích karet i rezidenti byli stejně jako v předchozích letech na dopravní omezení upozorněni pracovníky technických služeb města.
