Mírové náměstí 15/7
412 01 LITOMĚŘICE
e-mail info@litomerice.cz
tel.: 416 732 440
fax.: 416 916 211
Zahradnická 3
412 01 LITOMĚŘICE
e-mail mestska.policie@litomerice.cz
tel/fax.: 416 733 044
Emergency call: 156
Žitenická 18
412 01 LITOMĚŘICE
e-mail info@nemocnice-lt.cz
web: http://www.nemocnice-lt.cz
tel.: 416 723 111
Emergency call: 155
Krajská Str.- Parking Hvezdarna, Mo-Fr 9:00-18:00, Sa 9:00-12:00, bicycle repair shop
Start from the small bridge in Litom??ice (200m next to the Tyrš bridge), www.lodariel.cz, Tel. 731112902
Restaurant LUNA, Stránského 35, daily 10:00-24:00, Tel. 416 700280
Lovosice, Dlohá 4, Restaurant Beseda (10km), Tel. 416 535555, daily from 15:00PM
Lovosice, P?ívozní 1158, daily from 10:00, Tel. 735 481 371
Bowling club Ra?ice (25km), daily 10:00-23:00, Tel. 416 813305
Cinema – MÁJ, Sovova 4, daily
Theatre – K.H.Máchy, Máchovy schody
Culture house – Na valech 2028, cultural representation, concerts
www.mkz-ltm.cz
Restaurant Družba, Pokratická 70, Fri+Sat from 20:00PM
Restaurant Vikárka, Máchova street, Fri+Sat from 20:00PM
Restaurant Hotel Dejmalík, Sovova street, Fri+Sat from 20:00 PM
Hrádek, Tyršovo nám?stí, Fri+Sat from 20:00PM
Severka, Komenského 6, daily from 21:00PM
Luna, Stránského 35, Fri+Sat
Disko Netto Galaxy Hrdly, (5km), Fri+Sat from 20:00PM
Libotenice 40, (10km), necessary to order
Sport centre Beseda, Kapucínské nám?stí, Mon-Fri from 6:00AM Sat-Sun from 8:00
Golem, Osvoboditel? (next to gymnasium), daily Mon-Fri from 8:00AM, Sat-Sun from 10:00
Swimming pool – Daliborova 7, daily, 8:00-20:30
Regge – Pokratická 70, Mon-Fri 8:00-22:00, Sat-Sun 10:00-22:00
Roudnice nad Labem, (20km), airport, sightseeing flights, ballooning, volplane,
Tel. 416 831618, 606 887070
The North Bohemian Art Gallery, Michalska 7, www.galerie-ltm.cz
Opening hours: daily except Mondays
May-September: 9:00-12:00, 13:00-18:00
October-April: 9:00-12:00, 13:00-17:00
The Litom??ice Diocesan Gallery and Museum and The Naive Art Collection, Mírové nám. 24, www.galerie-ltm.cz
Open daily except Mondays
Gothic Twin House, Jezuitská 4,
Open Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 9:00-13:00
Restaurant LUNA, Stránského 35, billiards, automatons, darts
Herkules (Sparta), Mrázova street, billiards, automatons
Harlequin (Severka), Komenského street, billiards, automatons
Terezínská kotlina between Litom??ice and Terezín, March-September, daily 9:00-20:00, Tel. 608 400373, www.mtgc.cz
Velká Dominikánská 31, exhibition, you can make one´s own sheet of paper, sale, Mon+Thu 10:00-17:00 o´clock, www.rucnipapir.com, Tel 724 092279
Part of the underground system, 366 metres long, is accessible by way of the wine bar Radni?ní sklípek at No. 21/13, mírové Square.
From June to September daily open from 11:00 AM tu 15:00 PM, still better is to order it or ask in the bar, Tel.416 731142, e-mail:info@radnicni-sklipek.cz, www.radnicni-sklipek.cz
All saints church, Mírové nám?stí, Mon-Fri at 8:00 and at Wednesday 17:30 o´clock, Sun at 9:00AM
St. Jacob church, Dominikánské nám?stí, the same time.
St. Stephen´s cathedral, Dómské nám?stí, Sun at 10:30 and 18:00 o´clock, www.biskupstvi.cz
Evangelic church, Sládkova 8, Sun at 9:30AM
Orthodox church, St.Wenceslas church, Václavské nám?stí, Sat 17:45 and 18:00 o´clock, Sun 9:30 and 10:00 o´clock
Horse riding3V T?ebušín 52 (15km), ing.Coufalová, Tel. 416 797468, 723 073 073, www.trebusin.eu
Firma MaM, Chodovlice 57, (20km), Mister Mašín and Mistr Marek, Tel. 416 594245
Kamenná stáj pod Mátrý, ?e?eništ? 32, (10km), Tel. 602 468457, 472 742382
Western ranch MONTY, Hlinná, (3km), Tel. 606 525727, Mister Šulc
Riding club Lib?šice, (15km), Tel. 603 243290
Eco farm Babiny II.,Babiny 7, Velké B?ezno (25km), also accommodation, Tel. 728 455 762, 606 611 919, www.ekofarma-babiny.cz
Farm T?ebušín Zababe?, (18km), agrotourism, accommodation, Tel. 731 523469, www.farmazababec.wz.cz
H. S. Varhoš?, (6km), Tel. 475 169 203, necessary to order in advance
Ice skating - winter stadium, Zahradnická street, November - March, Thu 18:30-20:00, Sat 15:00-16:30, Sun 14:00-15:30
Litom??ice, St?elecký ostrov (island) by the River Labe
Library, Mírové nám?stí 26, daily 8:00-18:00, Thu+Sun closed, Sat 8:00-12:00 o´clock
Internetcafé, Dlouhá 31
WIFI: Restaurant Time Out, Kostelní nám?stí 1, from 11:00
Information centre offers from May to October visit of the tower Chalice, Mírové nám?stí 15/7, Tel. 416732440, www.litomerice.cz
May - September Mo-Sat 9:00-16:30, Sun 9:30-15:30
April+October Mo-Fr 8:30-15:30
In forest park „Mostná hora“ northing of the city is the restaurant „Mostná hora“ with a look out tower. Look out tower is not open. Tel. 416741332
Varhoš? - is one of the most visited tops in the Bohemian Highlands. This steel structure with three lookout levels was built in 1927.From this top, you can see river Labe eight times. It is 639m above sea level and it is open to the public daily.
Old town hall, Mírové nám?stí 171, today the District Museum of Local History and Geography, large collection, from history to present
Open Thu-Sat 10:00-17:00 Uhr
Monday closed
Tel. 416 731339, www.muzeumlitomerice.cz
Dynamo, Peka?ská 16, concerts, www.dynamo-rock.cz
Progressive, Pokratická 70, www.progressiveclub.cz
The pub by summer cinema - St?elecký ostrov, films, concerts, festivals, www.modryznebe.cz
Sportground by Žitenice, (2km), Sat-Sun, or after the agreement. Tel. 602 410385
Terezín (4km), military object, www.paintball-terezin.cz , daily
Alšova 8, Tel. 416 733676,
Jiráskovy sady, April – October, 14:00-18:00, entry 10,- Crowns, you can byu snack, sand pit, it is possible to lend bikes.
Litom??ice, Okružní 12, www.solnajeskyneltm.cz, on-Fri 9:00-20:00 o´clock, Sat-Sun 9:00-19:00 o´clock
Tel. 601 281366
Litom??ice, Na Valech 4,www.solnajeskyne-litomerice.cz
Swimming pool, Daliborova 7, 1. 10.-30.4., Monday 14:00-21:00 men, Tuesday 14:00-21:00 women, Wednesday 14:00-21:00 men, Thursday 14:00-21:00 women, Friday 14:00-21:00 collective, Saturday 12:00-18:00 collective, entry 50,- Crowns for 1,5 hours, massage
Open air pool, Píse?ný ostrov, 15.10.-30.4., Monday 14:00-20:00 men, Tuesday 14:00-20:00 collective, Wednesday 14:00-20:00 women, Thursday 14:00-20:00 collective, Friday 13:00-20:00 men, Saturday 9:00-13:00 men, 14:00-17:00 women, Sunday 13:00-19:00 collective, parents with children
Vražkov 171 (25km) Mon-Fri 14:00-18:00, Sat+Sun 9:00-18:00h, www.strelnicevrazkov.net Tel. 416 871626, 602 137383, restaurant, pension
Lib?šice, (15km), daily, Tel. 723 507535, 50,- Crowns/2 hours
Information centre offers from May to October sight-seeing, it takes about 1,5 h., important minimally 6 persons, Tel. 416732440, www.litomerice.cz
U ramp, under the Tyrš bridge, S?elecký ostrov, daily
Lbín (5km), only if it is enought snow
Sportground Beseda, Kapucínské nám?stí, Mon-Fri from 6:00AM Sat-Sun from 8:00AM
St?elecký ostrov – films, concerts, festivals, www.modryznebe.cz
Swimming pool, Daliborova 7, Mon 14:00-17:00, Tue 14:00-16:00, Wed .
14:00-17:00+19:00-22:00, Thu 14:00-19:00+20:00-22:00, Fri 11:00-16:00+19:00-21:00, Sat 10:00-19:00, Sun 10:00-18:00, in July it is closed.
Open air pool, Píse?ný ostrov, in summer daily 9:00-19:00, switch-back, basketball, beach volleyball, football, minigolf
The lake Píš?any (4km) – bathing, surf, The lake Úšt?k (20km) – recreation area, bathing, camp
Brná (10km) – thermal open air pool, 1.5. - 15.9.
St?elecký ostrov, May – September, Te. 723 452115, www.tenislitomerice.wz.cz
Sportground, Svojsíkova street, daily, Tel. 416 736044 + Volleyball
Swimming pool – Daliborova 7, + beach volleyball, May – October, Tel. 416 731966
Exhibition area Garden of Bohemia – in pavilion H, 15.10. - 16.3., Tel. 416732863
Open air pool – Píse?ný ostrov, 15.10. - 15. 5. in warmed air-inflated hall, Tel. 777 768155
Na Bídnici 2, it is possible to learn here something about problems of radioactive waste. Mon-Fri 9:00-14:00h, Tel. 416 724451
T?eboutice (4km from Litom??ice), wakeboard, wakeskate, kneeboard. 9:00-19:00 o´clock.
Winegrowing Velké Žernoseky, historical winecellars, wine-tasting, accomodation.
www.zernosecke-vinarstvi.cz
Vineculture Agrofrukt (monastery wine cellars), Velká Dominikánská 11, necessary to order in advance, Tel. 416 732829, minimally 10 persons, tasting, visitation of wine cellars
Ústí nad Labem, (25km), Krásné B?ezno, Dráž?anská 23, daily from 8:00AM
D??ín, (40km), Pastý?ská st?na, daily from 8:00AM